中国のヒルトンファミリーホテルでトリプルマイル・キャンペーン
中国初のダブルツリーや、この夏開業したヒルトン北京・王府井など、
中国のヒルトンファミリーホテルのいずれかに対象料金で2連泊以上滞在すると、一流のサービスを楽しみながら
トリプルマイル（=1,500マイル）を獲得できます。

対象の方
JMB会員、かつヒルトンHオナーズ会員の方

※当キャンペーンのご利用には、ヒルトンHオナーズへのご入会が必要です。
【ヒルトンHオナーズとは・・・】
全世界のヒルトンファミリーホテルでご利用になれるホテルプログラムで、ご滞在ごとにホテルポイントとJMBマイルを同時に積算できます*。年会費・入会費は無料です。

*一部、マイルの積算対象とならないホテルや料金もあります。

対象期間
2008年11月1日〜2009年2月28日　

対象ホテル
ヒルトン北京
ヒルトン重慶
ヒルトン合肥
ヒルトン三亜リゾート＆スパ
ヒルトン上海
ヒルトン北京・王府井
ダブルツリー・バイ・ヒルトン北京


キャンペーン利用時のご注意
*トリプルマイルの積算には、事前にヒルトンHオナーズへご入会のうえ、キャンペーン参加登録が必要です。
＜登録方法＞
◆オンラインで:http://www.hiltonhhonors.com/chinamilesjp
参加登録前のご予約やご滞在は、トリプルマイルの積算対象となりません。

*空室状況により、ご利用になれない場合があります。また、他のキャンペーンや特典との併用はできません。
*対象料金で2連泊以上滞在された場合のみ、特典が適用されます。
*連泊がキャンペーン期間前後にかかる場合、期間以外の宿泊分は対象宿泊としてカウントされません。上記の対象期間にチェックイン、チェックアウトされた場合のみ、対象となります。
*ご予約、チェックイン時には、JMB会員番号とヒルトンHオナーズの会員番号をご提示ください。
*JMBマイルの積算や特典交換は、JMBの一般規約に準拠します。ヒルトンHオナーズ・メンバーシップ、ポイント＆マイルの獲得、ポイント交換はHオナーズ会員規約に従うものとします。

お問い合わせ先
ヒルトン・リザベーションズ＆カスタマー・ケア
シンガポール: 1800-737-1818* または +65-6737-1818
中国: 800 820 0600*
香港: 800-96-8391*
韓国: 00798-65-1-1818*
オーストラリア: 1800-445 866
日本: +81-3-5405-7700
(*は国内通話料無料)

ホテルマイルのルールについて
ホテルマイルは、現地ホテルにて宿泊料金をお支払いの場合が対象です。
宿泊日数、部屋タイプ、部屋数にかかわらず、ホテル１滞在につき対象のマイル数が積算されます。
その他、ホテルマイル積算には各種条件があります。ホテルマイルのルールと積算方法をご一読ください。

★本キャンペーンの特典は、上記の各対象ホテルよりご提供いたします。